メソポタミア Mesopotamia (英語)
…「2つの河の中間の土地」。
cf. ギリシア語のメソス mesos 「中間」とポタモス potamos 「河」とラテン語の
地名接尾語 -ia 「〜の地」から。2つの河とは、ティグリス河とユーフラテス河。
前者は音楽用語のメゾソプラノ mezzo soprano (イタリア語)のメゾに当たり、
ソプラノとアルト中間の声域(やその歌手)のこと。
アラビア語で Al-Jazair 「島」と呼ばれるのは、大きな中州と見なすから?
ほぼ現在のイラクの中心部に当たる。